Manual del usuario de petraREV
Conceptos básicos Pantallas Funciones Programación Tutoriales Nosotros ¿Conoces petraTAG?

Blogger

Memoria de revisión XML

A continuación, se puede ver un ejemplo de una memoria de revisión en formato XML que utiliza petraREV.

<criterio descripcion="file: archivo">
    <patron>
        <condicionTexto idioma="inglés">file</condicionTexto>
        <condicionTexto idioma="español" invertir="sí" permitirDivision="sí">archivo</condicionTexto>
    </patron>
    <patron>
        <condicionTexto idioma="español">fichero</condicionTexto>
    </patron>
</criterio>
<criterio descripcion="dash: tablero">
    <patron>
        <condicionTexto idioma="inglés">dash</condicionTexto>
        <condicionTexto idioma="español" invertir="sí" permitirDivision="sí">tablero</condicionTexto>
    </patron>
</criterio>

Esta memoria incluye dos patrones. El primero impone que «file» se traduzca siempre como «archivo» y que la palabra «fichero» no aparezca en la traducción. El segundo impone que «dash» se traduzca siempre como «tablero».
Para enviar cualquier comentario, sugerencia o pregunta, escribe a .
Copyleft 2017. Sitio desarrollado con la colaboración del grupo de investigación PETRA. Actualizado 27-julio-2017. Made in Linux

Solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web, en cumplimiento del Real Decreto-ley 13/2012.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Aceptar | Más información