OpenTranslation - Todo sobre la traducción del software libre al español



Inicio	¡Participa!	Herramientas	Bibliografía	Quiz	Glosario

Referencia	Traducciones	Corpus	Enlaces	Software libre

Todo sobre la traducción del software libre

Con OpenTranslation puedes:

Consultar los términos de nuestro glosario. Este glosario incluye útiles comentarios sobre la traducción de términos de localización que suelen plantear dudas al traductor.
Participar en la traducción de proyectos de software libre. Puedes ver una lista de los proyectos de traducción de software libre al español y los recursos que ofrecen, tales como glosarios, guías de estilo, etc.
Buscar en las traducciones que han hecho otros voluntarios. Puedes ver cómo han traducido determinados términos o cómo han resuelto los problemas de traducción otros voluntarios que participan en la traducción de software libre.
Probar el quiz sobre traducción. Descubre lo que sabes sobre traducción de software y aprende todo lo que necesitas conocer para lograr traducciones de máxima calidad.

En OpenTranslation encontrarás también información sobre otros aspectos la traducción de muchos de los más importantes proyectos de software libre.

¿Tienes alguna opinión o idea acerca de este sitio web? Nos gustaría mucho conocerlas.
Cuéntanos todos tus comentarios y sugerencias escribiéndonos a .

			¡Últimas novedades!
			Se buscan voluntarios para traducir la nueva versión de Ubuntu: Raring Ringtail. Nuevo término - Se ha añadido el término ultra- al glosario.

Copyleft 2014. Este sitio se ha desarrollado con la colaboración del grupo de investigación PETRA. Actualizado 05-feb-2014. Mapa del sitio.

Solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web, en cumplimiento del Real Decreto-ley 13/2012.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Aceptar | Más información