|
Apéndice 3. Nombres de idiomas
Nombre en inglés
| Nombre en español
|
| Acehnese | Acehenés |
| Afar | Afar |
| Afrikaans | Afrikaans |
| Akan | Acano |
| Albanian | Albanés |
| Amharic | Amhárico |
| Arabic | Árabe |
| Aragonese | Aragonés |
| Armenian | Armenio |
| Assamese | Asamés |
| Asturian | Asturiano |
| Azerbaijani | Azerbaiyano |
| Basque | Vascuence (euskara) |
| Belarusian | Bielorruso |
| Bengali | Bengalí |
| Berber | Beréber |
| Blin; Bilin | Bilen |
| Bosnian | Bosnio (serbocroata) |
| Braj | Braj |
| Portuguese | Portugués |
| Breton | Bretón |
| Bulgarian | Búlgaro |
| Buriat | Buriato |
| Burmese | Birmano |
| Catalan | Catalán |
| Cebuano | Cebuano |
| Chinese | Chino |
| Chuvash | Chuvasio |
| Cornish | Córnico o cornuallés |
| Corsican | Corso |
| Creek | Creek |
| Croatian | Croata |
| Czech | Checo |
| Danish | Danés |
| Divehi | Dhivehi |
| Dutch | Neerlandés |
| Dzongkha | Dzongkha |
| English | Inglés |
| Esperanto | Esperanto |
| Estonian | Estonio |
| Faroese | Faroés |
| Filipino | Filipino |
| Finnish | Finés |
| French | Francés |
| Frisian | Frisio |
| Friulian | Friulo |
| Gaelic; Scottish | Gaélico escocés |
| Galician | Gallego |
| Ganda | Luganda |
| Georgian | Georgiano |
| German | Alemán |
| German, Low | Alemán, Bajo |
| Greek | Griego |
| Greenlandic (Kalaallisut) | Groenlandés (Kalaallisut) |
| Guarani | Guaraní |
| Gujarati | Guyaratí |
| Haitian | Haitiano |
| Haitian Creole | Criollo haitiano |
| Hawaiian | Hawaiano |
| Hebrew | Hebreo |
| Hiligaynon | Hiligaynon |
| Hindi | Hindí |
| Hungarian | Húngaro |
| Icelandic | Islandés |
| Ido | Ido |
| Indonesian | Indonesio (Bahasa) |
| Interlingua | Interlingua |
| Inuktitut | Inuktitut |
| Irish | Irlandés |
| Italian | Italiano |
| Japanese | Japonés |
| Javanese | Javanés |
| Kabyle | Kabyle |
| Kannada | Kannada |
| Kashubian | Casubio |
| Kazakh | Kazajo |
| Khmer | Jemer |
| Kinyarwanda | Ruandés o Quiñaruanda |
| Kirghiz | Kirguizo |
| Klingon; tlhIngan-Hol | Klingon; tlhIngan-Hol |
| Konkani | Konkaní |
| Korean | Coreano |
| Kurdish | Kurdo |
| Kurdish (Sorani) | Kurdo (Soraní) |
| Lao | Lao |
| Latin | Latín |
| Latvian | Letón |
| Limburgian | Limburgués |
| Lingala | Lingala |
| Lithuanian | Lituano |
| Lojban | Lojban |
| Lower Sorbian | Sorbio, Bajo |
| Luxembourgish | Luxemburgués |
| Macedonian | Macedonio |
| Maithili | Maithili |
| Malagasy | Malgache |
| Malay | Malayo |
| Malayalam | Malabar |
| Maltese | Maltés |
| Mandar | Mandar |
| Manx | Manx |
| Maori | Maorí |
| Marathi | Maratí |
| Min Nan Chinese | Chino Min Nan |
| Mongolian | Mongol |
| Navaho | Navajo |
| Ndebele, South | Ndebele del sur |
| Neapolitan | Napolitano |
| Nepali | Nepalí |
| Northern Sami | Sami del norte |
| Norwegian Bokmal | Noruego (Bokmål) |
| Norwegian Nynorsk | Noruego (Nynorsk) |
| Occitan (post 1500) | Occitano (post 1500) |
| Oriya | Oriya |
| Oromo | Oromo |
| Pampanga | Pampanga |
| Papiamento | Papiamento |
| Pashto | Pastún |
| Persian | Persa |
| Polaco | Polaco |
| Portuguese | Portugués |
| Punjabi | Punyabí |
| Quechua | Quechua |
| Raeto-Romance | Romanche o retorromano |
| Rapanui | Rapanuí |
| Romanian | Rumano |
| Romany | Romaní |
| Russian | Ruso |
| Sanskrit | Sánscrito |
| Sardinian | Sardo |
| Scots | Escocés |
| Serbian | Serbio |
| Shona | Shona |
| Shuswap | Shuswap |
| Sidamo | Sidamo |
| Simplified Chinese | Chino simplificado |
| Sindhi | Sindí |
| Sinhalese | Cingalés |
| Slovak | Eslovaco |
| Slovenian | Esloveno |
| Somali | Somalí |
| Sotho, Northern | Sotho del norte |
| Sotho, Southern | Sotho del sur |
| Spanish | Español |
| Swahili | Swahili |
| Swati | Suazi |
| Swedish | Sueco |
| Syriac | Siríaco |
| Tagalog | Tagalo |
| Tajik | Tayiko |
| Tamashek | Tamacheq |
| Tamil | Tamil |
| Tatar | Tártaro |
| Telugu | Telugu |
| Tetum | Tetum |
| Thai | Tailandés |
| Tibetan | Tibetano |
| Tigre | Tigre |
| Tigrinya | Tigrinya |
| Traditional Chinese | Chino tradicional |
| Tsonga | Tsonga |
| Tswana | Tswana |
| Turkish | Turco |
| Turkmen | Turcomano |
| Uighur | Uigur |
| Ukrainian | Ucranio |
| Upper Sorbian | Sorbio, Alto |
| Urdu | Urdú |
| Uzbek | Uzbeco |
| Venda | Venda |
| Vietnamese | Vietnamita |
| Walamo | Walamo |
| Walloon | Valón |
| Welsh | Galés |
| Wolof | Wolof |
| Xhosa | Josa |
| Yiddish | Yiddish |
| Yoruba | Yoruba |
| Zazaki | Zazaki |
| Zulu | Zulú |
| | |
